Essais & Simulations n°141

High-End Solutions for

High-End Solutions for Automotive Displays & Lighting Measurement www.radiantvisionsystems.eu

ÉDITORIAL Réveiller l’industrie après le chaos C’est parti pour une nouvelle crise ! Et comme la tendance veut que plus rien ne se fasse dans la demi-mesure, celle-ci se montre encore plus brutale que toutes les autres. Provoquée par l’échappée malheureuse d’un des milliers de coronavirus connus à ce jour, elle a purement et simplement causé l’effondrement de quelque vingt années de croissance. Olivier Guillon Rédacteur en chef Beaucoup d’encre a coulé dans les journaux et beaucoup de mots, d’idées, de concepts, de spéculations parfois irresponsables voire des avis complotistes ont été échangés dans des médias en quête de vérité, de nouvelles alarmantes puis de pistes pour un « vaccin miracle » et de bien maigres scoops aux allures résolument dramatiques. « Plus brutale que toutes les autres, la crise a purement et simplement causé l’effondrement de quelque vingt années de croissance » Aujourd’hui, en cette période inédite de « déconfinement » (nouveau mot faisant bientôt son apparition dans le dictionnaire), l’heure est à la réorganisation, à commencer par l’industrie qui se réveille avec la gueule de bois. La question se pose désormais de savoir comment se relever, question que la rédaction d’Essais & Simulations a décidé de poser aux représentants des associations professionnelles (et partenaires du magazine) regroupant ces centaines d’entreprises – fabricants d’instruments de mesure, sous-traitants industriels, prestataires d’essais, bureaux d’études et de simulation, éditeurs de logiciels… – qui ont aujourd’hui la lourde tâche, sinon celle de survivre, de faire rebondir une industrie lourdement affectée après deux mois d’hibernation. Olivier Guillon Envie de réagir ? @EssaiSimulation ÉDITEUR MRJ Informatique Le Trèfle 22, boulevard Gambetta 92130 Issy-les-Moulineaux Tel : 01 84 19 38 10 Fax : 01 34 29 61 02 Direction : Michaël Lévy Directeur de publication : Jérémie Roboh Rédacteur en chef : Olivier Guillon o.guillon@mrj-corp.fr COMMERCIALISATION Publicité : Patrick Barlier p.barlier@mrj-corp.fr Diffusion et Abonnements : vad.mrj-presse.fr Prix au numéro : 25 € Abonnement 1 an : 80 € / 4 numéros Étranger : 130 € Règlement par chèque bancaire à l’ordre de MRJ RÉALISATION Conception graphique : Dolioz - Adeline Docquier Maquette, Impression : Rivadeneyra, sa Calle Torneros, 16 Poligono Industrial de Los Angeles 28906 Getafe - Madrid Espagne N°ISSN : 1632 - 4153 N° CPPAP : 1021 T 94043 Dépôt légal : à parution Périodicité : Trimestrielle Numéro : 141 Date : mai - juin 2020 RÉDACTION Ont collaboré à ce numéro : Florence Barré (ESI Group), Navin Budhiraja (Ansys), Francisco Chinesta (ESI Group), Robert Harwood (Ansys), Neboisa Milosavljevic (Emitech), Daniel Verwaerde (Teratec) Comité de rédaction : MRJ Presse : Olivier Guillon ASTE : Alain Bettacchioli (Thales Alenia Space), Daniel Leroy (AllianTech), Yohann Mesmin (Siemens Industry Software), Patrycja Perrin (ASTE) PHOTO DE COUVERTURE : IStock - Salle blanche en laboratoire pharmaceutique Crédit : 4X-image Toute reproduction, totale ou partielle, est soumise à l’accord préalable de la société MRJ. Partenaires du magazine Essais & Simulations : /Facebook.com/ EssaiSimulation /@EssaiSimulation ESSAIS & SIMULATIONS • N°141 • mai - juin 2020 I1