Essais & Simulations n°113

©2013 Moog Inc. All

©2013 Moog Inc. All rights reserved. Top automotive manufacturers listed in Automotive News Data Book, Global Sales Rankings. 85% DES CONSTRUCTEURS AUTOMOBILES CONFIENT LEURS ESSAIS A UNE SOLUTION MOOG Pour accélérer le développement de nouveaux modèles tout en prenant en compte les nouvelles règlementations et les impératifs de rentabilité liés à la rapidité, fiabilité et flexibilité des tests, les ingénieurs d’essais ont besoin de solutions de pointe. Moog est au premier rang des fournisseurs de bancs d’essai de structures et de fonctions. Nous partageons avec nos clients une expertise inégalée. Prêts à maîtriser les solutions d’essais automobiles qui vous mettent aux commandes? Contactez-nous à: test@moog.com, ou téléchargez gratuitement notre article sur les essais automobiles de demain sur www.mooginfo.com/h2il WHAT MOVES YOUR WORLD www.moog.com/test Essais & Simulations • AVRIL 2013 • PAGE 2

Sommaire Actualités Entreprises & Marché Les NIDays 2013 ont attiré plus de monde .............................4 Rescoll se lance dans le HALT-HASS .......................4 Ouverture du plus grand centre d’essais en R&D dans l’éolien ...............................................4 Creaform équipe une salle de mesure virtuelle pour Volkswagen ......................6 Une solution PLM pour les PME ..............................6 Datakit renforce son offre 3D PDF et STEP ...............6 L’édition du salon Industrie Lyon 2013 attire toujours les foules ............................................7 Produits & Technologies Tour d’horizon des technologies en vision industrielle ......9 Une table de simulation hydraulique pour optimiser les tests automobiles .................10 Dossier ESSAIS ET MODÉLISATION Stéphane Torrez, président du groupe Sopemea ...............................38 Répondre aux défis des essais sismiques ............................................40 Simulation de tremblement de terre sur modèles réduits centrifugés ..........................41 Le laboratoire d’études de mécanique sismique et la Plateforme Tamaris, au CEA/Saclay ............44 Les Essais de séisme sur les équipements des centrales électronucléaires ............................50 Développement d’un système de contrôle d’une grande plateforme de vibrations 6 axes ................54 Mesures et Méthodes de mesure Un salon dans l’air du temps ...................................12 Campagnes de mesures dans le cadre de diagnostics énergétiques d’installations industrielles...............14 150 ans de précision dans l’outillage......................18 Des Essais Insolites Des instruments de mesure au pays des crocodiles ...........................................60 Essais et Modélisations La mécatronique, une partie intégrante des essais industriels.............20 Un savoir-faire précieux dans le domaine du HALT&HASS .........................22 Une place croissante de la mécatronique dans l’industrie .......................................................24 Microwave & RF : un rendez-vous de haut niveau !................................26 Les normes doivent s’adapter au contexte industriel ..............................................28 Les essais CEM, un bouclier pour l’aéronautique ................................................30 Modélisation de câbles blindés incluant une queue de cochon interne ................32 De nouveaux moyens d’essais d’immunité aux perturbations électromagnétiques pour Alciom .....35 Les difficultés de modélisation des assemblages à l’honneur ...............................36 Vie de l’ASTE Commission MECA-CLIM de l’ASTE .......................60 Une journée technique au MBDA Bourges ............61 Outils Programme des formations .......................................62 Agenda ......................................................................63 Répertoire des annonceurs .......................................64 Essais & Simulations est la revue partenaire exclusive de l’ASTE (Association pour le développement des sciences et techniques de l’environnement). Essais & Simulations • AVRIL 2013 • PAGE 3